BY Zreast
30 Nov 24 5:57 pm

MisterTime และ NoØnetranslator ทำม็อดแปลภาษาไทยของ Star Wars Outlaws พร้อมให้ดาวน์โหลดแล้วตอนนี้

236 Views

เพจ ‘MisterTime’ (ผู้แปล) ร่วมกับ ‘NoØnetranslator’ (ผู้ทำไฟล์ม็อด) ประกาศว่าม็อดแปลภาษาไทยของ Star Wars Outlaws ที่แปลชื่อเป็นไทยว่า “สตาร์ วอร์ส อาชญากร” เสร็จสมบูรณ์พร้อมให้ดาวน์โหลดแล้วตอนนี้

ในส่วนของม็อดดังกล่าว จะถูกแปลโดยครอบคลุมทั้งหน้าเมนูหลัก ๆ, เนื้อเรื่องหลักในส่วนคัตซีน รวมถึงเอกสารบางส่วนในเกม ทั้งนี้เนื่องจากตัวเกมมี Text อยู่เยอะมาก (กว่า 1 แสนบรรทัด) ทาง MisterTime จึงระบุว่าจะมีการอัปเดตการแปลไปเรื่อย ๆ ด้วยในแต่ละเวอร์ชัน

สำหรับใครที่สนใจ ก็เข้าไปดูวิธีติดตั้ง และดาวน์โหลดกันได้เลยบนเว็บไซต์ Nexus Mods :
https://www.nexusmods.com/starwarsoutlaws/mods/68

หรือถ้าลงม็อดนี้แล้วชื่นชอบผลงานของผู้แปล/ผู้จัดทำ ก็เข้าไปสนับสนุนกันได้เลยที่ : https://sites.google.com/view/mistertime/donate

Satthathan Chanchartree

ฟ่าง - Content Writer

Back to top