เมื่อวันที่ 26 สิงหาคมที่ผ่านมา Anjali Kunapaneni นักพากย์เสียงตัวละครในวิดีโอเกม และอนิเมะ ได้ทำการล็อกช่อง Direct Message ในบัญชี Twitter ส่วนตัว หลังจากถูกก่อกวนโดยผู้เล่นบางส่วน เนื่องจากไม่พอใจในเสียงพากย์ภาษาอังกฤษตัวละคร Dori ในเกม Genshin Impact
หลังจากปิดกล่อง Direct Message ส่วนตัว ทาง Kunapaneni ได้เขียนทวีตว่า “หลังจากมีการเปิดตัว Dori ตอนแรกก็มีกระแสตอบรับที่โอเคอยู่หรอก แต่น่าเสียดายที่ช่วงเวลานั้นมันอยู่ได้ไม่นาน
ตอนนี้ฉันได้ปิดช่อง DM (Direct Message) แล้ว สำหรับคนที่สุภาพใจดีกับฉันก็ขอขอบคุณนะ ย้ำว่าสุดท้ายแล้ว ฉันเป็นแค่นักแสดงคนหนึ่งที่ไม่ใช่ตัวละครในเกมจริง ๆ ” – Anjali Kunapaneni กล่าว
We started off okay since I announced Dori but unfortunately that didn’t last long. DMs are closed, you guys. For folks who’ve been kind throughout, I appreciate you. Actors are not their characters, at the end of the day.
— Anjali Kunapaneni (@hereliesanjali) August 25, 2022
มีรายงานว่าสาเหตุที่ Anjali ถูกก่อกวนในทวิตเตอร์ เป็นเพราะแฟนเกม Genshin Impact บางส่วนไม่พึงพอใจในเสียงพากย์ภาษาอังกฤษของ Dori โดยเฉพาะเสียงร้องเพลง (แหล่งที่มาจาก Leak) ซึ่งบางคนชี้ว่ามีโทนเสียงที่สร้างความรำคาญต่อผู้เล่น
การก่อกวนนักพากย์เสียงตัวละครวิดีโอเกม หรือนักพัฒนาเกม (รวมถึงสื่อประเภทอื่น ๆ เช่น ภาพยนตร์) เพียงเพราะไม่พอใจบางอย่าง เป็นปัญหาที่เกิดขึ้นมาสักพักในสังคมเกมแล้ว ก่อนหน้านี้ มีกรณีที่นักพากย์เสียง Abby จาก The Last of Us Part II เคยถูกก่อกวนจากแฟนเกม เนื่องจากไม่พอใจในบทบาทของเธอในเกม และกรณีผู้กำกับเกม Bryan Intihar จาก Insomniac Games ก็เคยถูกข่มขู่ เนื่องจากแฟนเกมไม่พอใจกับการเปลี่ยนใบหน้า Peter Parker ให้คล้ายกับนักพากย์มากขึ้นในเกม Marvel’s Spider-Man
หลังจากเหตุการณ์ดังกล่าว ก็มีเกมเมอร์และเพื่อนร่วมงานเป็นจำนวนมาก ได้ออกมาเขียนทวีตเป็นการแสดงให้กำลังใจต่อ Kunapaneni พร้อมวิจารณ์ว่าการกระทำของเกมเมอร์ ที่ก่อกวนเธอเพียงเพราะไม่พอใจในเสียงพากย์ว่าเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ และไร้เหตุผล
ที่มา: Sportskeeda
