เพจ ‘MisterTime’ (ผู้แปล) ร่วมกับ ‘NoØnetranslator’ (ผู้ทำไฟล์ม็อด) ประกาศว่าม็อดแปลภาษาไทยของ Star Wars Outlaws ที่แปลชื่อเป็นไทยว่า “สตาร์ วอร์ส อาชญากร” เสร็จสมบูรณ์พร้อมให้ดาวน์โหลดแล้วตอนนี้ ในส่วนของม็อดดังกล่าว จะถูกแปลโดยครอบคลุมทั้งหน้าเมนูหลัก ๆ, เนื้อเรื่องหลักในส่วนคัตซีน รวมถึงเอกสารบางส่วนในเกม ทั้งนี้เนื่องจากตัวเกมมี Text อยู่เยอะมาก (กว่า 1 แสนบรรทัด) ทาง MisterTime จึงระบุว่าจะมีการอัปเดตการแปลไปเรื่อย ๆ ด้วยในแต่ละเวอร์ชัน สำหรับใครที่สนใจ ก็เข้าไปดูวิธีติดตั้ง และดาวน์โหลดกันได้เลยบนเว็บไซต์ Nexus Mods : https://www.nexusmods.com/starwarsoutlaws/mods/68 หรือถ้าลงม็อดนี้แล้วชื่นชอบผลงานของผู้แปล/ผู้จัดทำ ก็เข้าไปสนับสนุนกันได้เลยที่ : https://sites.google.com/view/mistertime/donate
next
End of content
No more pages to load
Spirit Mancer: เส้นทางความหวังสู่ผลงานเกมในฝันของทีมพัฒนาไทย Sunny Syrup Studio
Psycho Dead ความท้าทายจากสตูดิโอเกมน้องใหม่
นั่งคุยเรื่อง Monster Hunter Wilds กับท่าน Producer และศาสดา Ryozo Tsujimoto
สรุปข้อมูลใหม่ Path of Exile 2 จากการสัมภาษณ์ผู้พัฒนาในงาน Tokyo Game Show 2024
รวมข้อมูล Metaphor: ReFantazio
